En mi reciente columna sobre los lectores electrónicos, mencioné que una de sus ventajas (por lo menos desde mi punto de vista) era poder acceder a ciertos libros que acá en El Salvador no vienen y si lo hacen es a precios prohibitivos. Ilustrado del escritor filipino Miguel Syjuco es uno de dichos libros.
La novela ha hecho mucho ruido a nivel internacional. Ganó el Man Asian Literary Prize y el Palanca Awards. Y en las listas de los mejores libros del 2010, no era raro encontrarla. Y ésta es apenas la primera novela de Syjuco.
Aunque ya está traducida al castellano y publicado en Tusquets van a pasar varias lunas antes de que a alguien se le ocurra traerlo a una librería salvadoreña. Pero ya me está esperando en la versión en inglés en mi Kindle. Leí el primer capítulo y el libro promete.
Aquí una entrevista con Syjuco en adn Cultura de Argentina. (La ilustración es la portada de la versión e-book).
Uno de mis pendientes es narrar mi experiencia con la Editorial X de Guatemala, algo que con el tiempo llegó a convertirse en un fenómeno del cual fui parte por una serie de circunstancias no premeditadas.
Considero oportuno volver a postear esta entrevista que le hice a Mauricio Orellana Suárez, flamante ganador del Premio Centroamericano de Novela «Mario Monteforte Toledo». Fue hecha en el 2004 y publicada el 5 de septiembre de aquel año en el suplemento Áncora del periódico La Nación, de Costa Rica, como parte de una serie de entrevistas que hice con escritores centroamericanos, uno por país, incluyendo Belice. La serie completa se publicó en Costa Rica porque aquí en El Salvador no hubo ningún interés en hacerlo. Algunas de las entrevistas fueron publicadas en Panamá y también en la 
