Hay mucho que decir sobre las recientes acusaciones de que el libro ganador del Primer Premio Internacional de Novela Breve Almadía Ventosa-Arrufat, fue supuestamente escrito con IA. La información fue publicada por el periódico español El País, medio que sometió la novela ganadora Donde el agua trabaja, del peruano David Silva Rojas, a la comprobación de Pangram, una IA que se utiliza justamente para detectar el uso de las inteligencias artificiales en la redacción de un texto. El veredicto de Pangram fue rotundo: el 99 % de la novela fue escrito con IA. No es el primer caso. Hace pocas semanas, la novela del escritor haitiano-canadiense Thélyson Orélien titulada C’était ça ou mourir (en español: Era eso o morir), fue retirada de la lista de finalistas del Premio Goncourt, el más prestigioso para novelas escritas en francés, debido al uso de la IA para escribir dicha obra. Sería larguísimo comentar todos los detalles alrededor de este veredicto y la intensa discusión que ha causado. De hecho, para escribir esta columna, llené dos páginas con anotaciones, …